温哥华环球华报副刊《枫华夕拾》第七期 

2009年5月29日 

    (定稿)

(一)中国楹联协会名誉主席常江先生赠温哥华老年华人协会诗词讲习班联

     

         两行韵律中华宝;

         四海亲情文字缘。

(二)

   中国江苏常州楹联学会联友集句

  浪淘沙·敬步温哥华程宗慧诗家原玉

隔海贺《环球》(黄福俊),翰墨春秋(姚树元)。枫华焕发锦文稠(  )。联友诗朋花夕拾严金海),各领风流(朱净之)。   

国粹溯源头(王亚兴),风雨同舟(蒋玉昌)。相承一脉意尤遒(周忠义)。龙邑年年怀旧友(巢勤贤),共展鸿猷(谢孝宠)。

 

 

[附]浪淘沙原作

   浪淘沙·冩在《環球华报》8周年之际  

  把酒祝《環球》, 盛世春秋。 枫華八载岁月稠。 海外传媒高品格, 砥柱中流。 

  邁步越從頭,  已過轻舟。暮鼓晨钟意气遒。  應是来年花更好, 再展鸿猷!

    2008113于西雅图

 

(三)吴逸鸥先生诗词选

   寄温哥华高振家先生

英吉利湾冬复春,异邦幽处亦无尘。

菲沙到海腾鸥鹭,本拿分峰在隘津。

气寂斋清怀祖国,心宁梦远证先麟。

振公明旷多遐致,诗至无邪句自神。

            

 

  读《枫林笔荟》金继昌先生词联

  忆怀沐山庄劝饮用杜甫《秋尽》韵

始破浮冰小涧廻,东风犹记夹山隈。

诗人一遇成知己,酒意微阑肯隔杯?

佳咏当筵惊立就,奇联入目喜新裁。

故朋为念云城远,信有归帆一叶来。

           2009年5月

        

 

(四)答朱净之教授等即席联句 芦卉

英湾僻处是吾家, 顒望归舟未有涯。

万里东风迟报道, 故园开遍杜鹃花。

 

(五)诗二首  旌扬

  戊子仲春过潍坊夜访北疆挚友辛同仁君

垦边交谊厚, 齐城景物清。 喁喁春夜短, 郁郁别离情。

痴拙怀诚热, 高风化德行。 不堪年少忆, 酒泪共相倾。

 

  哭北疆好友李万善君

匆匆阔别念三秋, 垦戌当年意气投。

挚友情缘惊溘逝, 心仪墨宝再难求。

子强孙健可瞑目, 女淑妻贤无怨忧。

遗翰般般添懊黯, 哪堪长恸向宾州。

      [注]宾州:四川省宜宾市,李万善之家乡

 

(六)高振家地质生涯诗词选(续)  诗词四首

   踏莎行·         19579月于新疆阿合齐

 黄叶西风,一行秋雁,孤舟渡马河东岸。填图未果暂回营,归程跋涉沙头暗。
 往事如烟,秋心似练,天山不雨阴云漫。狂歌一曲望神都,柔肠寸断心烦乱。

        

 

  游北海忆童年  1963年夏自乌鲁木齐出差回北京

 春荫琼岛记犹深,  少小读书到此频。

 夏捕鸣蝉攀大树,  秋寻蟋蟀毁墙根。

 五龙亭岸观垂钓,  濠濮涧边聆好音。

 最喜假期班友聚,  爬山钻洞到黄昏。 

 

  库车河峡谷 1969716磷矿组库车河谷营地

 仙境人间怎得寻?库车峡谷信为真。

 山峦嵽嵲千堆雪,峭壁擎天一线云。

乱石嶙峋平镜展,奇花错落曲溪吟。

 长河落日风光秀,归去来兮意气神。 

 

  拜读吴逸鸥先生佳作并谢赠

 先生厚意寄华笺, 万里音书运笔端。

 麗句清詞沁肺腑, 金声玉振拨心弦。

 笔耕精到传神韵, 文采风流颂故園。

 吟罢低眉深感佩, 相期常赐锦煌篇。

          200956 

 

贺小梅三十八岁生日联 刘秀筠  

   书画迎年真雅事;

   琴棋会友觅知音。

 

(八)诗词研讨  

   憶庐山游     宁 川  

雨打松间路,香烟诱五峰。遥闻飞瀑响,仰望乱云浓。

日暮山林寂,天寒古寺空。偕朋探胜景,放眼心胸。

 

     1993年和四同事出差,顺路游庐山。登五老峰时刚好下着大雨,我即兴哼出了一句:雨洒松间路。但当时对近体詩一窍不通,无以为继。十多年后,在温哥华自学了一些近体诗的格律,才把后七句續出,尽管手中没有韵書。对近体诗颇有研究的先父张介峥,在广州收到此詩時,曾指出它出韵,并在个别字句上作了修改。其中响,仰望乱云浓,偕朋探胜景,是他的改作。之后自己也做过无数次的修改,并把他的携字改为偕字,但始终无法摆脱一东韵字。

    自从掌握了格律,冩詩時总是避免出格,因此,这些年来,笔者对这个出韵的字一直耿耿于懐。日前重讀此詩,便再次想把它换成统一的二冬韵。由于二冬韵中无法找出合用的韵脚,勉强擬用字。当时自我解释是:把古寺拟人化,即日间风和日丽時,寺庙香火兴旺,显得精神奕奕。黄昏天气变冷时,游客都走光了,寺庙便变得毫无生气,给人一种懒慵、困倦的感觉。尽管此解释十分牵强,虽然骗过自己,却逃不过编辑阿浓老师的慧眼。

    北宋著名散文家兼詩人欧阳修,也写过一首出韵詩《懐嵩樓新开南轩》。着詩四个韵脚都属二冬韵,但第二句的韵脚用了一东韵的。然而,笔者并不想借用古人的出韵詩为自己开脱。其实,这几年改来改去,最后还是不得不屈服这个出格的字。因为在保持原詩内容的基础上,不借用一东韵,实在力有不逮。望读者不吝赐教。

     另外,詩詞的字,是在原詩的字上,笔者经多次修改才定稿的。拟用的字分别有:上、聚、簇、盖、压、蔽、卷、锁、袅、绕、转等二三十个动词(余略)。弄逐搅扰次修改屈服这个修改yiqiyou

 

 

 

(九)本期责任编辑   程宗慧    纪纲

            联系人   纪纲   E-Mail  zjgao33@sina.com

 

 

(十)本专栏稿件由温哥华老年华人协会诗词研讨班提供


环球华报刊登〔枫华夕拾〕第七期