《枫华夕拾》网络版第十五期（总第二十八期）

捣练子·感事李世镛 2011-3-23

桃未绽，柳先殚。霪雨霜风透骨寒。已是清明佳节近，不闻林际鸟关关。

捣练子·春庄嘉然 2011年春于温哥华

云埠美，又逢春，处处樱花艳照人，围绕树丛黄鸟舞，碧空相衬袅浮云。

捣练子·再游海瑞墓居影 2010-11-27作，2011-3-8修改

寻古墓，望幽丛。清正为官两袖风。不改霜操留劲节。几人能效海刚锋？

捣练子令纪纲 1959年秋日于沁城哈尔里克山南坡

山野静，月当空，林海松涛断续风。独立帐前追往事，一腔忧思不言中。

捣练子·核幅遗患思恺 2011-4

东电厂，底盘松，辐射阴阴日益疯。海啸震灾伤有限，鬼灵低罩害无穷。

捣练子·斗室赞王本仪 2011-3-31

房自小，壁图空，熠熠阳光细细风。更漏夜长都入梦，见方斗室也玲珑。

双调捣练子·寄语长者王本仪 2011-3-31

人到老，少奔头。健康身体自寻求。练晨操，户外游。烦恼事，尽抛丢。心胸阔朗少忧愁。愿诸君，乐也悠。

双调捣练子· 读某小品明星“比市长（厅级）官大”新闻有感壶公

风雨骤，照轩窗。专机迫降本寻常。接山人，岂敢当？高戴帽，细梳妆。荧屏爱你没商量。比卑官，更吃香。

双调捣练子·读“大学生自烧毕业证泄怨”新闻有感

奉和壶公吟长程立家 2011-5-9

明月朗，忆寒窗。三更夜读本寻常。跳龙门，也应当。今就业，换新妆。无房想爱没商量。毁文凭，献火香。

捣练子·和壶公、立家吟长李十四 2011-05-10

悲晋献，赖优施，断杀申生助骊姬。怎比现今跟大腕，肉麻何惧脸无皮。

附词谱：△为平韵，○为必平，●为必仄，⊙为宜平可仄，◎为宜仄可平。

⊙●●　●○△　◎●○○◎●△　⊙●◎○○●●　●○⊙●●○△

双调谱（采自《钦定词谱》）：○●●，●○△。◎○⊙●●○△。●○○，◎●△。 ○◎●，●○△。⊙○●●●○△。●○⊙，◎◎△。

注：《捣练子令》即《捣练子》别称，非另一体。

刘成志

加拿大维多利亚之旅（续）

记得

余生莫要怨时悭，英格里希非等闲。

八股文章成废纸，老夫难过语言关。

老至依然作壮游，夕阳照我几多秋。

小孙解识人间世，没把加州作汴州。

外出平时着便裳，商场逛罢转农庄。

却因腿脚不灵便，独坐翛然晒太阳。

修得闲身拾院芜，蔷薇待放剪枯株。

森森林木增颜色，山外青山庐外庐。

刘成志更正：（2010年10月2日改写，原载12期，余将词牌误为题为《绕佛阁·老伴》，今重新更正为《瑞鹤仙·老伴》（词略）,在此谨向读者和诗友致歉！）

（原载十六期，《生查子·集东坡词句》（二阙）第一阕引文和注释有误，今修正发表，并向读者和诗友致歉！）

狂夫老更狂，曾湿西湖雨。痛饮又能诗，紫陌寻春去。波同醉眼流，万万千千缕。归去奈愁何，不记来时路。

（依次为:《十拍子·暮秋》、《青玉案·送伯固归吴中》、《南乡子·梅花词和杨元素》、《南歌子·暮春》；《南歌子·杭州端午》、《点绛唇·离恨》、《画堂春·寄子由》、《点绛唇·醉漾轻舟》句。）

王本仪

纪念辛亥革命一百年 2011-5-5

辛亥时逢庆百年，缅怀先烈血躯捐。

皇朝日末秋风扫，民主元开专制掀。

耿耿丹心须奋斗，谆谆遗嘱耐评诠。

丰碑万世光华夏，四海龙人仰逸仙。

李世镛

赏陈兴汉先生编排《枫华夕拾》17期副刊 2011-4-18

副刊创意上层楼，倦眼生辉新大洲。

老窖芳醇韶乐漾，极光绚烂彩虹流。

骋怀匠意凭兴汉，调侃精工巧打油。

仙子裁云千丈锦，阳春灼灼满枝头。

咏史 2011-04-12

开国拼生溅血衣，珠峰挺立与天齐。

林彪韩信功皆伟，高寿何如郭子仪？

新中国美术经典展出 2011-04--13

骗术堂皇道具精，逆天玩世灭忠诚。

真纯触手成荒诞，造就千秋荧惑星。

石髓

【中吕】朝天子·感时

40 抢盐风潮 2011-3-25

豆玩，抢盐，商海游击战。防辐超碘炒新鲜，大把将钱赚。海啸在东瀛，汉人代遭难。跟风往袋子里钻。喊天：好冤！累得我周身的汗。

注：豆玩-网络热词“豆你玩”、“蒜你狠”、“姜你军”等的代词；防辐超碘-说是碘能防辐射，但科学家表示中国人摄入的碘已经超标。

西江月·叹邻妇 2011-3-29

强笑难遮倦态，流光吞噬花容。埋头日日苦匆匆。眼慢神伤身痛。唯一人生乐事，可心母女情钟。离多会少语噰噰。翘望一朝飞凤。

鹧鸪天·说诚信 2011-3-30

剽窃文凭买锦标。沟油毒奶假文豪。舍生取利丢官帽，纵兔赦魔亲贾妖。钱引路，物酬劳。剖开肚子要红包。阎王也敢签阳寿，只管收银不坐朝。

注：纵兔-指放任三窟狡兔。贾妖-商贾中兴妖作怪者。

徐俊田

浣溪沙·赞樱花 2011-4-27

细雨绵绵四月天，樱花争俏不拘寒，绽开街巷满庭园。粉白嫣红盈秀目，幽香淡雅绕轻烟，赏春游客喜流连。

陈荣权

纪念辛亥革命一百周年

首义枪声帝制摧，沧桑百载激风雷。

三番革命军茹血，两度共和民寄哀。

功过无偏留伟业，栋梁有树壮尧台。

放眸长啸蛇山顶，莽莽神州锦绣裁。

游古琴台

榴红五月拾芬菲，香溢荷花醉入微。

玉带柳丝幽梦系，春情日夜总怀归。

知音并影古琴台，穿柳赏荷心洞开。

云雨撩怀人欲醉，似真似幻荡天垓。

庄嘉然

春色 2011-3-28 温哥华

菲沙河谷觅春踪，堤畔山茶映日红。

远山积雪浓妆换，相衬蓝天和煦风。

李志强

新娘婚纱瀑布

北去山中瀑在天，新娘细诉泪如涓。

婚纱跃下遮羞涩，滴滴相思作醴泉。

写于母亲节

堂前萱草今犹在，慈母仙游古木秋。

举目神州朝墓拜，梦中苦诉泪盈眸。

生查子·拙文见诗翁

昨日读三国，颜良和文丑。勇猛冠三军，皆怕关公吼。今朝写拙文；自觉词章陋。终于见公婆，竟敢拿出手。

纪纲

鹧鸪天·紀念辛亥革命一百周年 2008-3

辛亥风云庆百年，神州大地谱新篇。推翻专制催枯朽，建立共和兴汍澜。民气振，国基坚，成仁取义史无前。先驱碧血垂千古，天下为公孙逸仙。

收到志锋学友来信忆当年五台山野外实习 2011-4-18，温哥华

台山五十六年前，往事依稀逐逝川。

野岭日行观构造，荒村夜宿绘宏篇。

灰岩陡壁纹层测，河谷湍流化石研。

涉险攀登初习步，摇篮回首倍情牵。

居影

甲板顶层观海 2010.4.12，晨于哈杜克－哥斯达黎加澎塔仁纳斯途中南太平洋海上

碧水茫茫远接天，海风阵阵万旗翻。

鲸豚偶现欣游客，更喜翔鸥勤绕舷。

海南归来寄友 2011年3月于温哥华寄庆城、宝珠

椰城去岁再相逢，共沐南疆迤丽风。

耸翠东山观日落，观潮琼海伴霞红。

韶华往事同追忆, 耄耋绮怀皆共通。

寄语神州淮上月，唯希珍重享康隆。

苏青

2011年归家春祭（古风）2011-4-21

卯岁又清明，阖家扫父茔。恶人实可恨，墓塌土夷平。显考在天怨，何以得安宁？思亲悲欲绝，焦急魂梦萦。欣闻墓修毕，两弟协力功。荆树开花乐，老姐百感生。

高振家地质生涯诗词选（续）

抒　怀退休后返聘有感　１９９５

少时长盼五洲游，几度云山几度秋。

大漠连连腾骏马，诸公衮衮任风流。

神州古貌解还识，地质深层探并究。

莫让韶华伤逝水，晚霞依旧豁盈眸。

庐山地质考察　1997-10，于庐山宾馆

含鄱口外雨纷纷，五老峰巅渡乱云。

漂砾冰川看地貌。追随前辈溯踪寻。

注：我国地质前辈李四光在30年代研究庐山冰川后，首次提出中国有第四纪冰川的存在。冰漂砾-是冰川存在的证据；地貌群，指庐山第四纪划分四个冰期的地貌特征。

龙门石窟香山寺 2002-9

独立香山寺，凝眸石窟山。

千龛临峭壁，一庙立苍峦。

武后石雕在，乐天碑迹斑，

洛川东入海，浩荡不回还。

四海诗鸿

尹贤

采桑子·全国第二届（陕西麟游）丁芒诗词艺术研讨会散记

青莲山音乐广场文艺演出开幕式儿童歌舞

白鸽群舞蓝天下，喜我中华，壮我中华，高亢秦腔亮晚霞。李白未赏应遗恨，诗诵新葩，剧演新葩，民间胜过帝子家。

瞻仰法门寺毕遇雨麟游主人购伞相赠

莫非俗客缺香火，大雨来浇，狼狈奔逃，陆海潘江遇水妖。小车商肆归来快，新伞开包，危难即消，现世观音佛法高。

鹧鸪天·麟游县城全貌图

现代桃源何处求？宝鸡东去有麟游。四围葱岭腾青浪，一片新城铺彩绸。街市净，无车流，不高不矮六层楼。休闲且览皇家寺，暮赏松梢月一钩。

邓世广

吉木萨尔五彩湾古海温泉纪游

迥异风云色，赤橙黄绿蓝。

池中解凉热，酒后忘嗔贪。

踏雪怜殊操，弄潮知不堪。

归途夕阳老，无意问终南。

过柴窝铺上海知青大院

一颗红心一朵花，离乡背井到天涯。

青春无悔凭谁问？院里惊飞数只鸦。

暮春走访柴西湖，见湖冰未消

徒步山南不惮劳，观潮非为赶时髦。

晴湖尚有冰心在，未作风中万顷涛。

刘情玉

自深圳飞张家界

峰奇峭壁坚，袅袅雾如烟。

沧海随时变，苍山证夙缘。

黄石寨

纷纷逸兴依，漠漠夕阳归。

雾绕山亭静，云浮峭壁飞。

贺龙公园

悠然塑像名，革命此心倾。

一列岩松赤，环山知了鸣。

刘雅兰

登绵阳新越王楼

越王驰誉翠微烟，几变沧桑亦肃然。

画栋辉煌呈异彩，飞檐料峭上重天。

登楼映日千帆过，把酒临轩众鸟翩。

自古绵州多俊杰，高新科技比花妍。

中秋望月

轩窗帘幕卷，迷眼赏新荷。

秋月清辉远，琼楼翠柳多。

离愁诗赋托，顾影雪霜磨。

万籁无声处，悠悠岁月过。

作者简介：刘雅兰：中华诗词学会会员，四川散文学会会员，现任成都市诗词楹联学会第七届理事会会长。

萧炬

洛带古镇拾趣

会馆群落

会馆巍峨鳞次开，飞檐斗拱拥高台。

先民已去遗踪在，留待今人吊古来。

客家乡音

未改乡音此地浓，山村处处见遗风。

田间问路浑难懂，阿嫂自称土广东。

水龙闹夏

飞龙出浴闹东乡，万水齐浇喜若狂。

儿童也欲身参战，强要妈妈买水枪。

老外坐轿

花轿迎亲鼓乐喧，沿街揽客任回还。

西洋老外生奇趣，争戴金花与凤冠。

何焱林

念奴娇·中山陵

凭陵钟阜，又数过百载春花秋月。岸谷沧桑频变换，不变人间情节。四海炎孙，五洲黄胄，岁岁精诚谒。清高遗像，仰瞻前哲风烈。　　辛亥革命丰功，共和倡建，专制成余孽。民主方规行不易，科学曾经磋跌。斗换红羊，廓开大计，力解千千结。复兴机遇，莫稍松懈追越。

之正兄八旬吉庆 2010-10-23

俊朗丰神晋八旬，诗盈卷册福盈门。

轻将词赋夸云梦，厚积精诚育蕙荪。

不着机锋真义出，总推赤胆惠操存。

霭然座入春风在，更约叨君百岁樽。

李之正

辛亥百年应征

致力于斯四十年，自由平等曜山川。

成功尚待我同志，遗嘱空留谁向前。

天下为公敦行磊，鞠躬尽瘁热忱坚。

宏谟未竟精神在，且荐乡情念逸仙。

虞美人·灵均

行廉志洁文辞约，条贯离骚博。闒茸未翦不滋兰，宁可怀沙长醒赴清澜。灵均标格金鍼度，千古诗人慕。诗人若再问苍穹，飞举神游修远索求中。

投诗赠汨罗

何事先生不走秦？只缘秉性是骚人。

幽情汗漫慷而慨，纵横大盛枉忠纯。

饶惠熙

种梅

因爱成痴态最憨，移来近宅傍溪南。

更无闹市风尘染，自有深山雨露涵。

不似陶潜栽柳五，岂同王祐植槐三。

此中情趣谁能解，只与烟霞共笑谈。

对梅

园中独对几徘徊，笑靥相迎倦眼开。

君比我心本清苦，我同君瘦不疑猜。

知音惟我吟晨夕，傲世怜君隐草莱。

莫叹山高风雪冷，明朝诗酒约朋来。

供梅

花前珍赏自心降，折得琼枝供玉缸。

带露和香春满室，怡神入梦月盈窗。

高怀处世怜幽独，素影临风喜叠双。

留此免遭霜雪妒，晨昏相对咏新腔。

作者简介：饶惠熙，湖北英山人。《华夏吟友》副主编，多种诗词赋选本、专辑主编。

刘时和

生查子·清白江地名叹 2011-3-7

张公赴蜀都，指水言清白。千古美名传，民众知恩德。而今酗酒后，干部颜青白。污染化工源，何日江波碧。

注：清白江地名，原出自纪念宋代名臣张咏。后被狗屁不通之人篡改为青白江，意义迥然，天壤之别也。

如梦令·宅旁修建一环路立交桥有感，效易安词

一夜车稀机骤，耳畔噪声烦透。寤问伴榻人，亦道脑疼难受。难受，难受，唯盼工程完后。

周肖榕

一剪梅·赞玉叶梅

沐浴春风展玉颜，笑映苍天，美在人间。谁能比我更娇妍？苞满香甜，惹得蜂旋。细雨催芽叶渐圆，枝蔽桑田，翠裹炊烟。红销犹有绿浓鲜，作伴香荃，会意诗仙。

鹧鸪天·赴青岛海滨观落日

浩渺波涛接碧空，归帆点点浴垂虹。惊涛拍岸霜天韵，胜景牵情游子瞳。风荡荡，影重重，夕晖绚丽透仙宫。渔歌唱晚声起伏，妙句神来谢笠翁。

作者简介：周肖榕，女，1936年生，湖南长沙人。伊犁州老干部书画学会会员，新疆自治区诗词学会会员。

段一鹏

西江月·赛里木湖

原上花红草绿，岸旁峰白松青。一泓碧水众山擎，千载清澄如镜。昼浣彩云雪岭，夜盛明月繁星。柔情万种一杯萦，却是风平浪静。

注：赛里木湖俗称三台海子，位于博乐市西南，水域面积457平方公里，湖面海拔2073米，是新疆海拔最高，面积最大的高山湖。

破阵子·库车河放歌

带走纷繁记忆，淹埋古寺王宫。绿树黄花依旧在，已是高僧换阿訇。经声萦碧空。孕育文明古国，催生现代新容。千载盛衰多少事，都在浅深河水中。长河落日红。

作者简介：段一鹏，新疆自治区诗词学会、新疆生产建设兵团诗词学会会员，《绿韵》编辑。

高秀群

观文风日下有感

马瘦人穷苦越冬，此生胜似老飘蓬。

商场有胆抓金币，学界无心创大同。

忍看风骚几沉没，频忧经史少人崇。

惭无李杜苏韩笔，卷起宋唐秦汉风。

不惑感怀

垂髫立志走千山，岁月蹉跎泪泫然。

壮志盈怀思已往，全新创业看当前。

半生恩怨付流水，斯世星辰共碧天。

欲驾天马绝尘去，乘风直谒仲尼坛。

作者简介：高秀群，女，四川邛崃人。中华诗词学会会员。

朱荣梅

望海潮·故乡

山坡真绿，田园真好，小溪处处能寻。支个篱笆，三间小屋，风儿几乎频频。杨树已成阴。让蝴蝶引路，青草为邻。更是白云，时来时去很均匀。童年记忆深深，但匆匆而去，走向乾坤。逃学友人，摘桃伙伴，如今无处查询。想汶水之滨，有柳花点点，秋雨纷纷。任教时光变迁，难忘是乡音。

摸鱼儿·入五谷缘庄园外景，聊赠

到庄园，顿生迷惑。门前烟柳默默。弯弯曲曲成阡陌。少了市区风格。真独特。坐坐坐，风情是和乡村借。两行水墨，种芳草青青，黄花点点，那小路将塞。灵犀出，仄仄平平仄仄。我今将它勾勒。纵然看似简朴些，价值却难估测。惊叹息，好景致，王维画里能寻觅。几丛绿竹，掩小屋间间。篱笆虽设，难阻这春色！

作者简介：朱荣梅，女，1982年生，山东省莱芜市人，中华诗词学会、山东省诗词学会、莱芜市作家协会等会员。现任《江北诗词》责任编辑。

雷辛

梦里锄贪去--和树生叔

学业何曾拔过尖？回乡唯恐谬称贤。

人心最恨贪和假，世事难分苦与甜。

退职休闲心皎皎，为民除害梦绵绵。

魂飞天外擒魔去，旅次相陪有小泉。

附：树叔原玉

学业群科总拔尖，农家有子共称贤。

少年抱负包天地，志士清贫忘苦甜。

展翅不辞云路远，回乡无限客情绵。

家乡草木真情待，下次归来伴小泉。

周启安

长相思·古韵新声

四月天，鹧鸪天。古韵新声涌玉泉，方家有几千？人生缘，诗词缘。雅颂风骚拜圣贤，吟篇舞菊园。

无题

夕落苍山远，湖平月影清。

凭栏弹古瑟，静水听回声。

丁香花

笑同春圃斗群芳，细雨和风彩蝶忙。

酿得清醇千里醉，游人岁岁醉丁香。

梵高是最高，梵更高 — 佚名对句

注：文森特·威廉·梵高(1822-1885)，荷兰后印象派画家。他是表现主义的先驱。生前的作品几乎无人问津，逝后人们却竞相高价拍卖，一幅《向日葵》居然卖2250英镑，是那时代最昂贵的画；后来《加歇医生肖像》竟卖8250万美元天价...... 梵：“清净”、“寂静”之意。

下期趣联征对

倒影入荷塘，减去二分月色 —明润居士出句

文赋新章

再说成都市声

壶工

走乡串巷意如何，少小时闻叫卖多。

村女提篮穿草市，油郎挑担认麻婆。

问津处内闲听曲，学道街前热补锅。

锦里乡音常在耳，至今犹记打铜锣。

　　这是二十年前我写的一首《成都市声漫忆》的诗。我是成都人，家住府河之滨，父母教我明白事理，锦水给我以滋润，因此我把“明润”当作别号。对我来说，自然有一种乡恋情结，而对外地人来说，成都是一个“来了就不想走的地方”。这首诗，是一个老成都对往事的追忆，而作为一个现代化的大都市，有些事儿已成为 “过去式”，现今流动摊贩在城管部门眼皮子底下却是“行不得也哥哥”；那些如天籁般的歌声是再也听不到了，记不起是哪一年，我偶尔路过西御街时，听到一个卖冰糕的老太婆的叫卖声，婉转跌宕，其妙不可言传，用音

符也很难把它记录下来，用个比喻，简直就是广陵绝响！现在的成都“市声”已被超市的喊叫、电子城特大音响及收家电小贩的半导体所取代。

老成都城区面积仅方圆二十里有奇，人口70万，是个消费城市，也是休闲城市，多为瓦檐木架斗榫结构，街面相对窄小，比“窄巷子”更窄的地点有的是。西城较富裕，公馆多一些；东城较繁华，商贾云集，但也有些属贫民区，所谓十家院坝其实远不止住十家，鸡犬相闻，同喝一口井水，邻里关系大多也还融洽，叫远亲不如近邻嘛。街上也多属民房，除茶馆外，餐饮业并不像现今这样普及，居民坐在家里就可听见吆喝声，于是流动小贩就成为街区作生意的主角。担担面就是因穿走于街巷、专做川味小吃的面食担担而得名；叫卖声就是流动的有旋律的广告词，成都人称之为“市声”，音调或多取材于川剧高腔曲牌如“红鸾袄”等。诸如水果、蔬菜、小吃、杂货、上门服务等行业都各有其特色，唱词有长有短：

学习讲坛

五方斋对韵

刘成志

十四寒

生对熟，旺对殚，相貌对衣冠。投标对下注，出血对埋单。专卖店，导游团，特派对公摊。此身无大病，明日是长安①。节食免尝开胃酒？溃疡忌服救心丸②。已早更名，南北京师称直隶；从新用典，庭园秋水看邯郸③。

肠对胃，胆对肝，透视对微观。麦冬对桑露，半夏对残寒。晨启户，晚凭栏，烟雾对琅玕④。替身夸海口，裸戏过江干。试镜演员愁饭饱，露天车模怯衣单。斗富石崇，如厕着香罗带；敛财蔡九，做官挑好地盘⑤。

强对弱，补对剜，石碱对硫酸。怀柔对果断，快速对蹒跚。新纳粹，小羊倌，坦克对波兰。若无轻骑逐，空有寸心丹。英美海湾非义战，中东霸主下神坛。推理侦探，埃及尼罗河惨案，感恩故事，南京辛德勒名单⑥。

注：①唐.王昌龄《重别李评事》：“莫道秋江离别难，舟船明日是长安”。 ②开胃酒又称餐前酒。使人在餐前喝了能够刺激胃口、增加食欲，却不适合节食减肥者；救心丸主治痰浊瘀血痺阻心脉而致的胸痺心痛，胸闷、短气、心悸、怔忡等，但患消化道溃疡、慢性结肠炎者忌用。 ③明朝时期称直接隶属于京师的地区为直隶。直隶于南京的地区被称为南直隶，直隶于北京的地区为北直隶；邯郸市是中国成语典故之都，国家历史文化名城、中国优秀旅游城市、国家园林城市。 ④琅玕，竹子的美称。杜甫：“主家阴洞细烟雾，留客夏箪青琅玕”（《郑驸马宅宴洞中》）。 ⑤《世说新语》石崇曾与贵戚晋武帝的舅父王恺以奢靡相比。石崇的厕所修建得华美绝伦，官员刘寮对石崇说：“我错进了你的内室。”石崇说：“那是厕所！”《水浒传》蔡京过生日，其女婿送了价值十万贯的生辰纲；儿子蔡九管辖的江州地广物丰，是个钱粮浩大的去处，江州知府这个肥缺，靠的是关系，蔡九为父亲筹备的贺礼，竟在二十万贯以上。 ⑥奥斯卡金像奖最佳影片《辛德勒的名单》，在德军疯狂屠杀犹太人的日子里，辛德勒开设的工厂成了众多犹太人的避难所，辛德勒为他的救赎行动已竭尽自己一切所能；日寇侵战南京，两位外国人昆德和辛德贝格的人道主义行动感动了千千万万人，至今，那次大屠杀中幸存下来的老人，还念着“德国老昆”（京特）和“丹国人”（辛德贝格）的恩惠。

诗词研讨讲座

诗词格律入门讲座三· 平仄律（续8）李世镛

五、近体诗的拗救（初学者可以跳过这一节以后回头再看）

上面所举的各种句型，我们称其为“律句”，就是符合格律的句型（当然应该包括可平可仄范围内变通的情形）。如果在格律允许的范围之外有某些字平仄相反了，就是出律或失律。出现这种情况，一般应该在不伤害原意和整体艺术效果的情况下，换用适当的替代字词。如果找不到合适的替代，就要在相应的位置设法补救，这就是所谓“拗救”。

失律分三种情形：必须救的；可救可不救的；没法救，只能推倒重来的。

1、必须救的——孤平和大拗

所谓孤平，单指仄平脚（平平仄仄平）句型中倒第五字用了仄声，变成仄平仄仄平，这时除了韵脚，全句只有一个平声（七言前两个字是不算的），所以叫孤平。孤平在听觉上会给人造成单薄、不安稳的印象，又是对句（落脚点），是必须要救的。

补救措施：能改倒第五字为平则改，否则，将倒第三字（按律可平可仄）用成平声，这就是通行的“孤平拗救”，如“乱套出拳非丈夫”（刘成志《乱点鸳鸯谱》），“出”字宜平而仄，用“非”来补救。这种情形属于本句自救。自唐以降，这种孤平拗救的变格广泛使用，已经比正格使用频率还高了。

所谓大拗，就是在节点上平仄弄反了。这里单指平仄脚（仄仄平平仄）倒第二字变仄声，如 “锦江河畔风日丽”（庄嘉然《和刘雅兰》），对句应为仄仄平平仄仄平，就在对句倒第三字还它一个平声（即对应位置往后第一个仄声处）：“云埠街头花树衔”。这种情形属于对句相救。白居易的“野火烧不尽，春风吹又生”，也是这种拗救。

2、可救可不救的

有些人对“三仄尾”（平仄仄变为仄仄仄）深恶痛绝，视同三平调对待。三仄尾处于出句句末，音韵效果是很有些不稳当，但出句本身就是要造成一种悬而未决的态势，让对句顺理成章地来摆平，所以唐诗中屡见不鲜，王力先生也从未把它说成是大毛病；而与三仄尾相对的仄平平又不能改成三平调（平平平），即对句不能提供补救的可能，犯了就犯了，只要意思好，通顺，就可以不管了。

其次就是可平可仄的位置出现平仄与“正统”（不叫它正格是有道理的）相反的情形，单指平仄脚（仄仄平平仄），如“花落不知返，芳心一夜残”（周启安《无题》），“不”字宜平而仄，这就属于可救可不救的范围了，本诗未救，无妨；“武后石雕在，乐天碑迹斑”（高振家《龙门石窟香山寺》），“碑”既救“石”的小拗（对句相救），又救“乐”的孤平（本句自救）。

至于七言第一字宜平而仄，第三字宜仄用平，如“饼星同样靠包装”（刘成志《月饼沉浮录》），则不属于本句自救的例子，猜想倒是词的定格“仄平平仄”的肇端吧。此是后话。

有些思维活跃的诗人，常把孤平拗救（本句自救）和其他拗救（对句相救的）结合起来，如与大拗的相救并用（结合），与小拗（即可救可不救的抝句）相救并用（为节约篇幅，除上面高振家老师一例外，均不举例），甚至与小拗、大拗三者并用，如“致此自僻远，又非珠玉装”（杜甫《蕃剑》），此处“珠”字既救了本句的“又”（孤平），同时还救了“僻”的大拗和“自”的小拗，一石三鸟，可以说出神入化了。

不过我奉劝大家一句，这种做法有不小难度，因此也很有趣，偶一为之或灵感碰巧，是可以用的，如果刻意追求，甚至不惜以辞害意，就是丢西瓜捡芝麻得不偿失了。咏诗固然是一种娱乐，但诗又还更有言志、抒情的大用场，所以，除了大拗和孤平，不必把拗救看得太严重。

3、只能推倒重来的——三平调及其他大拗

所谓三平调（也有人称为三平尾的，这种称法更准确，且不误导人），单指平平脚（仄仄仄平平）句型中倒第三字为平声，即在句子末尾连续出现三个平声，如李白《蜀道难》中“不与秦塞通人烟”，“通人烟”就是三平调（该诗是古风，为与近体诗区别，许多作者有意多用三平调）；其余位置无论是否合律，都不是三平调。三平调是没法救的，原因有二：一是它已经处于句末位置，而拗救的规矩都是先拗后救，如果本句自救，已经无处插身了；二是它是入韵的，一般处于对句位置，按照先拗后救的规矩，邻句相救都是出句拗，对句救，若它本身就是对句，还到哪里去救呢？如果它是入韵的首句，倒是有对句可以考虑相救了，可是按粘对规律，对句后三字必然是平仄仄，若把倒三字也改作仄声，又出来一个三仄尾，虽说不是很大的毛病，也还是以错纠错，犯不着。结论：推倒重来。

末了再罗嗦几句：崔颢的《黄鹤楼》（还可以举出一些初、盛唐的类似作品），虽说古往今来都把它列入律诗，甚至推崇为“古今第一律”，并非其中所有的抝句（有些位置已经救过了，恕不赘）都是可以容许的，或说总可视为变格吧？这是一种误导，所谓变格，虽然不同于正格，但总有规律（格）可循，我们不应该以此为口实，随便偏离完美的格律，否则就无格律可言了。唯一的对策，应该将全部或大部使用抝句（不含小拗）的诗视为拗体，即不算标准的律诗。如果自己归类，宁可归入古风。

着重说明，除了以上例举的孤平、大拗、小拗之外，凡是超出可平可仄范围，平仄不符合交错、粘对规矩的（个别变格除外），几乎无方可救，只能或重写，或作拗体、古风处理了。